青墨小说网

的报馆还没开张呢！”穿长衫的男人愤怒地把一沓文稿扔到了桌子上，上面有些红色的批注痕迹，本来是校正某些不合时宜的译法。 比如白人对日本人的蔑称，人家洋人老爷船坚炮利，不把日本人放在眼里，中国人哪儿敢，尤其是现在大半个中国都被日本人占领了，总编是有苦难言啊，本来是请个笔杆子，写些煽情的外国恋爱故事提高报纸销量。 谁知道请了个祖宗回来。 什么英国大使馆高级翻译，人家英国大使都让日本人给炸了，总编腹诽着，“潘先生，我们也为难啊，76号、特高课都盯着各大报馆，公然刊登辱骂日本人的话，这不是找死嘛，我要为报馆全体员工负责的。” “这就是一种反讽，是艺术表达手法，你懂不懂啊，虽然无耻的意大利商人辱骂了日本人，但他本来就是个黑心奸商，被坏人辱骂，不是正...