从唐大人口中得知,魏峥翻译此梵文,是因为怀疑是劫粮匪贼传递暗号用的后,甄婉也不敢再因个人恩怨拖延了。
当日她就与唐大人一起合作翻译出来。
梵文好比拼音,组合到一起,也会有同音不同义的文字。
也是到这甄婉才明白,魏峥为何要找她来翻译。
且不说会梵文的少,兼具了解佛理的人,更是稀缺。
唐大人识得梵文,但例如五大明王,每个字他认识,但组合到一起,他就不知道指的是什么了。
也就更不知道,金刚夜叉,是五大明王的其中之一。
但这对于甄婉来说,是信手拈来的。
喜欢研究佛理的人,都听过大悲咒,还有萨顶顶的万物生。
这些都是梵文。
正所谓书读百遍其义自见,她都听过不知多少遍,自然就记得释义了。
剩下的,也只是跟唐大人对照匪贼留下的书信翻译,然后就给魏峥呈报上翻译结果。
这方面,甄婉能帮上的就少了,不过也能现,匪贼中间有个等级。
比如被魏峥围歼的匪,胳膊上的梵文刺青,是金刚夜叉。
而搜出信件的最后敬辞,恭请不动明王垂鉴。
很可能指的就是匪的同级,也可能是同级别长辈,也就是说匪贼还有同伙。
翻译出的结果,让唐大人很是震惊,立刻命人快马加鞭给魏峥送去。
也是他自己没说清楚,甄婉才没上心,这才耽误了。
不过魏峥也没觉得甄婉能这么快翻译出来,压根也没指望她快,所以四天的时间,也已经出乎他的预料了。
书房里有唐大人在,甄婉不好做手脚,选择第二天一大早去打扫。
魏老夫人那边也没传她,听吴妈说,好像在处理二房的事。
具体是什么事不知道,但已经早出晚归好几日了。
魏峥离开后的第六天,甄婉一大早来到书房收拾。
其实也没什么好收拾的,因为魏峥毛病多,放置的公文是不准乱动的。
只用毛弹扫扫灰就行,地是实木的,每天有仆妇用湿布擦。
需要她做的,也就是管理管理下人,照看一下。
甄婉想的是,魏峥是打着管理书房的名头,让她名正言顺与唐大人翻译书文。
毕竟妾和学生老师常在一起,传出去闹不好就会惹下以色贿赂的名头。
至于是否有更深层的考虑,甄婉没想到,也没想过。
魏峥一走,她就想逃了,若不是想找印鉴,谁会给他翻译。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。
重生回到末世前,带着异能回来的林兮愿望很简单找出父母的死因,努力提升异能,和那个不太给力的男票分手只是为啥某人,不对,某死人,也不对,某丧尸王也跟着重生了林兮炸毛泥奏凯,离我远点,你...
预收文六零年代先婚后爱原来我是偏执大佬的白月光当玄学大佬穿成豪门假千金戳专栏求收藏下面是本文文案偏执糙汉vs软甜娇娘在村里穷的叮当响的肖卫国,突然从外面带回来一个比村花还好看的...
王宣进入隆茂广场,被困其中,等他好不容易离开,原来这已经是地球上的最后一幢大楼。已完本七部作品,有兴趣的朋友可以去看看...
本文文案祝圆穿越了。在这个没有网络没有手机没有各种娱乐的落后古代,她是如何打发时间的呢她交了个笔友真笔友。祝圆拿出她的小本本,毛笔一勾一画狗蛋,出来聊天啦正在书房...
苏梨是只梨花小妖。花妖们想要化形成人,须去人世走一遭。桃花异性缘爆棚,被占有欲变态的男人囚禁兰花高洁清雅,被只懂刀枪的武将丈夫厌弃合欢花因体质沦为修士们的炉鼎石榴花连生三子,被夫家献给无子的老...
接档文女主靠金手指横行七零穿书本文文案田明依作为一个有前世记忆的娃娃,唯一的庆幸就是,幸亏她穿越的是平行世界的六十年代,不然她真得崩溃。幸福的日子没过几年,就发现她堂姐看她的眼神越来越奇怪...