青墨小说网

第31章(第2页)

“帅。”

叶昕吞咽下嘴里的米饭,发自内心地说道,“顶级的那种。”

时情又“哇”

了一声,捂着脸望天:“这么帅,牛津商学院毕业,还是江氏的新人首席,老天到底给他关了哪扇窗啊!”

她手里的瓜子磕完,突然发现有一处一直很安静,于是移着椅子靠过去:“Cynthia,江家出了这么大事,你怎么这么淡定?”

一身职业套装的女人身材纤细窈窕,正坐在铺满了文件的办公桌中核对翻译稿。

听到时情的问题,谌玉头也没有抬,一边拿着笔圈画其中不恰当的地方一边答道:“江家的业务不在卓野的范畴内,和我没关系。”

果然是那个Cynthia啊。

时情听到谌玉的回答,并没有多少意外。

上一个项目刚结束,李氏的项目就立马进来了。

“银树圈”

的合作可遇不可求,海外业务庞大,没有一丁点出错的机会,这些担子都落在了谌玉的肩上。

时情记得她们刚进公司那会儿,卓野集团远没有今天规模庞大。

也是谌玉和袁野两个人没日没夜的工作,参加酒局拉资源,才在被“银树圈”

垄断的资源里面闯出了一跳生路。

谌玉这个人,平常也能嘻嘻哈哈和她玩到一块去。

但每到工作的时候,她就变成了那个令人望而生畏的Cynthia。

只要是她认定的事,都会投入百分百的专注和努力,不但要做完,还要做得出彩。

“叶昕,你过来。”

谌玉在校对好的翻译稿都装订好,向叶昕招了招手,“第三版没大问题了,但还有几个小地方需要改。”

她用圆珠笔点了点几个地方:“记得客户当时的备注吗?你在这两处可以更加具体一点,更加符合当地的用语习惯。”

“还有这两处,”

她又点了几处别的地方,“我知道教授课上是这么教的,但是翻译技巧除了教授传授的以外,还需要形成自己的特色,你这两处明明可以译得更好,不要用框架把自己局限住。”

叶昕本来以为自己的翻译版本已经天衣无缝,在谌玉的提醒下,才发现还有那么多可以改进的地方。

他立马放下筷子认真道:“谢谢Cynthia姐,我马上改好之后把改版发给你。”

“不用那么急,翻译润色是很需要时间的一项工作。”

谌玉拍了拍他的肩,“明早交给我吧。”

“好。”

叶昕应了声刚要走,谌玉突然叫住了他。

叶昕一回头,就见女人划着屏幕,突然抬起狐貍眼望向他:“你这周日晚上有空吗?”

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。

本月排行榜
本周收藏榜
新书入库
热门小说推荐
官道无疆

官道无疆

自信人生二百年,会当击水三千里!当改革开放的时代大潮来袭,陆为民该如何重掌这人生际遇?从毕业分配失意到自信人生的崛起,诡谲起伏的人生,沉浮跌宕的官场,一步一个脚印,抓住每一个机会,大道无形,行者无疆,漫漫官道,唯有胸怀天地,志存高远,方能直抵彼岸。...

小仙女有个红包群

小仙女有个红包群

诶,天上飘过来的那片云,长得好像一个二维码扫一扫叮您已加入群聊路见不平拔刀相助天下太平一家亲要我做任务没问题,毕竟是收了红包的人。不过最后突然修成了仙,抱歉抱歉,我真的不是故意的...

全职法师之全职召唤师

全职法师之全职召唤师

宠物流,没有阅读门槛,点个收藏嘛。一觉醒来,梦醒时分。白云之中有神山,天堂位立神山顶。上古虫母霸占天堂顶,亿万虫族虎视眈眈。召唤位面,千族精灵,纯血龙族,灭国妖兽,三国鼎立,谁主沉浮。埋藏在九寨五彩天池中的图腾之秘,五彩鸾鸟即将重现世界。茶卡盐湖映出异世天空,一沙一世界,一盐一宇宙,异世霸主点将杀伐,湖中传来阵阵战鼓擂。妖都神秘驭虫世家掌握远古驭虫术,是驭虫还是养蛊仅在一念之间。暗黑王魂魄存于世间,杀人不过头点地。亚马逊神巫施云布雨,南极神帝冰封天下,沙哈拉现幕后黑手。世界大乱是巧合还是预谋?圣城一直扮演什么角色?世界学府之争到底争什么?全职法师同人,原世界线相同时间。群230406253...

我有一块属性板

我有一块属性板

你以为自己要死了,结果你眼一花,来到了一个奇怪的地方。看着眼前的金牛武馆,你陷入了沉思你回到了宿舍,拿起一本旧书,旧书被补全,你得到水晶莲花冥想法x1,你学会了水晶莲花冥想法v1,你看着面...

我在火影画漫画

我在火影画漫画

穿越到火影世界,还成了木叶鞍马一族的成员。即便精神力强大,但鞍马一族的血继限界没有,副作用倒有他一份。就在赤羽头疼时叮!宿主激活漫画系统。OK,金手指到手!忍术?血继限界?只要我能画,什么都有!等等为什么要先画火影忍者?...

御房有术

御房有术

失业的物业小职员天赐,偶遇神秘兮兮的老头子雇他去当一座公寓的物业经理,据说那里美女成群,待遇丰厚,干得好还能抽取福利,他乐颠颠的签了合同,可到了公寓彻底傻眼了...

每日热搜小说推荐