青墨小说网

第 83 章 宫廷岁月083（第5页）

但如果对佛经完全不熟悉，这个过程就会格外艰难！

毕竟佛经很多都是‘音译’的（素娥这次要抄的就是这样的），或者至少夹杂了大量音译词，只看字面根本不通。

不懂其中麻烦的话，只要想象着英语句子全用中文标音，然后进行抄写。

只要想想，头都大了，这还是懂英文的基础上呢。

至于天竺语言，这就完全是素娥的盲区了。

“...娘子，静室已经安置好了，小福在准备笔墨纸砚，还有到时候点的香。”

肖燕燕禀报道。

素娥点点头，放下手中的佛经：“这就好了，明日便正式开始抄经罢...今晚沐浴时，就不要用什么香汤了，花露也不要放。

之后一个月，要一直如此......”

说到这里，素娥像是想到了什么，又说：“内膳房安排的如何了？”

肖燕燕还没听到内膳房的人来回话，便道：“回娘子，内膳房尚未回报，但都和她们说清了，想来是不会有什么错的。”

抄经一个月，一点儿L荤腥不能沾是最基本的，这里面极需要内膳房的人配合——所谓禁止荤腥，并不只是不能吃肉喝酒。

其实佛家所

（）谓禁食荤腥，一开始说的甚至不是肉食，而是一些气味辛冲的食物，譬如大蒜、革葱、慈葱、兰葱、兴渠、香菜等等。

如今抄经，这些东西自然也不能碰了。

此外鸡蛋这类微妙地夹在荤素之间的食物，干脆也不要了。

既然要守抄经的规矩，让人挑不出一点儿L毛病来，那就干脆做到底了。

素娥点了点头道：“既然是这样，那我也不问了，记得要让膳房列个食单，将未来一个月的膳食都写清楚。

所用配菜、调味料也要写出来，免得不知道的时候用了不该用的——说起来今日算是最后一日开荤了，平常是不在乎这些的，但之后不能吃肉了，反而在意了。”

素娥想到此处，居然有些馋肉了。

难得见素娥如此，肖燕燕眼里也多了些笑意：“娘子，今日的膳食还是照着之前列的食单来的，有羊，还有鱼......”

“嗯，那就好...往好处想，各样素食、素点心也尽够吃了。”

素娥之前也写过一些纯素菜、纯素点心的菜方，但到底那不是主流。

有些素菜是用了荤油的，点心更不必说，华夏的传统点心最常用的就是猪油了。

这次也是因为要抄经，特意想了很多符合要求的菜谱...果然记忆这种东西，挤一挤才会有。

肖燕燕见素娥的心思还真的一下挪到‘吃’上面了，从一开始就没想过抄经期间别的什么事都不能做——取乐什么的都是小事，关键是侍寝没了，伴驾也不大可能了。

哪怕官家能来玉殿看看，也只能稍稍坐坐。

要知道，这些事落到别的得宠妃子身上，怎么也不能轻巧了事的。

看看这回抄经名单出来，几家欢喜几家愁的样子就知道了。

真要是大家不在乎，怎么会有这样的反响？

素娥如此反应，她还真不知道该为自家娘娘心宽而高兴，还是为她如此没心没肺而担心。

！

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。