sb11930--接着，圣洁的圣人和半神人们都围拢在舒卡戴瓦·哥斯瓦米的身边，恰似众星捧月。
他风采照人，受到全体在场人员的尊敬。
sb11931--舒卡戴瓦·哥斯瓦米圣人十分平静、睿智地坐着，准备毫不犹豫地回答任何问题。
伟大的奉献者帕瑞克西特王走近他，向他顶礼致敬，然后双手合十，用甜美的话语礼貌地向他发问。
sb11932--幸运的君王帕瑞克西特王说：布茹阿玛纳啊！
您仅仅是出于仁慈才来圣化我们；您作为我的客人来到此地，使我们如同在圣地一样。
凭借您的仁慈，我们这些没有价值的王族成员才变得有资格为奉献者服务。
sb11933--我们仅仅想起您，我们的房子就立刻被圣化，更何况在我们家里见到您、触碰您、洗您的圣足和为您准备一个座位呢？
sb11934--啊，圣人，伟大的神秘主义者！
正如有人格首神在场时，无神论者无法停留片刻，您的出现立刻摧毁人所犯下的坚如磐石的罪恶。
sb11935--潘杜王的儿子们深爱的人格首神奎师那，为了取悦他伟大的堂兄弟们，把我接受为他那些亲戚中的一员。
sb11936--否则（没有主奎师那的启示），您怎么会在隐姓埋名四处周游的情况下，在我们这些面临死亡的人根本无法见到您的情况下，自愿来到这里呢？
sb11937--您是伟大的圣人和奉献者的灵性导师。
因此，我请求您为所有的人，特别是将死之人，指点一条通向完美的路。
sb11938--请告诉我人应该听什么、歌唱什么、记忆和崇拜什么，除此之外，他还应该做什么。
请为我解释这一切。
sb11939--强有力的布茹阿玛纳啊！
据说您很难在一个居士的房子里停留超过为一头乳牛挤奶的时间。
sb11940--圣苏塔·哥斯瓦米说：君王就这样用动听的话语对这位圣人说话，向他询问。
接着，了解宗教原则的非凡而强有力的人物——维亚萨戴瓦的儿子，开始回答问题。
（《圣典博伽瓦谭》第一卷至此结束）
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。
