然而这才是万里长征的第一步,很快她就现了这些合同翻译起来有多么拗口,那些比火车还长的专有名词连猜词根都猜不出是什么意思。
她重新去了趟书店,把上回他买的那些合同翻译方面的参考书全部重新买了一遍,又另外买了两本词典抱回宿舍。
然后她有那么几天,整天都在宿舍翻着词典跟那些合同奋战。
顾想想看她眼神空洞,忍不住关切地问“月儿啊,你没事吧我看你有两天都没洗头了。”
这对高月这么爱美的人来说简直是不可想象的事啊
“我不想洗头。”
她幽幽地说。
“为什么啊”
她看一眼桌上堆满的合同和电脑上打开的文本,轻飘飘地说“因为人间不值得。”
“”
林舒眉翻了翻她桌上的东西,啧啧道“我真不知道原来爱情有这么伟大的力量,能让高大小姐愿意做这么高难度的工作。
不过你跟自己较什么劲啊,去找唐劲风啊,不会的让他教你。”
“不行那会让他觉得我不能胜任这个工作,我不能让他看扁”
林舒眉看了一眼她翻译好的成品,都没好意思打击她,只问“这样质素的嗯,译稿,你给他看过了吗”
“给了啊,昨天终于翻完一个附录,我已经直接给客户了,然后抄送了他,应该已经看到了吧。”
林舒眉震惊“你已经给客户了”
“是啊,有什么不对吗”
“呵呵呵,那你等着吧,唐劲风应该马上就会找你了。”
果不出所料,唐劲风的电话很快就打到了她们寝室。
最靠近电话机的顾想想摁下了免提按钮,其他姐妹也呼啦一下就围拢过来。
“高月。”
唐劲风还是头一回这样清晰地叫她名字,语气特别平静,但怎么看都像酝酿着狂风暴雨,“下午三点,你有课吗”
高月看了看身边三姐妹,大家表情和嘴型都一致翘课,说没有。
于是她答“没有。”
“嗯,那三点到图书馆的自习教室,带上你昨天给我的那份附录底稿。”
他顿了一下,“还有你的词典和那本国际商务合同翻译教程。”
这个冷飕飕的语调暴风雨要来临啦
高月赶到的时候,唐劲风已经在自习教室找好了座位,旁边空着的位置显然是为她虚席以待。
她还挺开心的,美滋滋地走过去在他身旁坐下,声音压到最低“你怎么选在这里见面呀要不要去三食堂”
她最近为了迁就唐劲风,算是跟三食堂杠上了,竟然现那里的伙食也有可取之处,并不是每个菜都像猪食那么难吃。
非用餐时间食堂都挺安静的,可以在里面看书刷剧、喝东西聊天,也没什么约束。
可图书馆自习教室是整个学校最安静的自习教室,大家都约定俗成似的,进了图书馆,走路都像猫儿似的垫着脚,更别提说话了。
果然,最守规矩的唐劲风,连话都没开口讲,在白纸上写了一句话推过来因为在这里我可以控制自己不大声咆哮。
呃这么一说她好方啊,她应该感到害怕吗
她拿笔在那行字下面写生什么事了呀,是合同翻译得有什么不对吗
唐劲风写你说呢你连看都没给我看就直接给了客户,还问我生了什么事
高月我这不是有自信嘛,我觉得我翻得还可以啊
何况不过是个附录。
这自信谁给的啊,五月天吗
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。
全能警花苏小暖穿越到八十年代同名同姓的渣女身上,没人疼没人爱天天被人戳脊梁骨,不仅没有金手指,还接了一手烂牌,还有两个天天缠着她的崽崽,挺住,别怕先洗白,再打脸,养娃致富两不误,连锁饭店遍地开...
红尘官路最新章节列小说红尘官路气欲难量著红尘官路全文阅读红尘官路是气欲难量写的都市生活类小说破案做官,手起刀落赚钱收美,肆无忌惮。官场军界,牛气冲天都市地下,显尽风流。看异界...
林蔓穿越了,别人穿越为农家女是采药卖方子赚第一桶金,而她就不一样了,她靠的是写艳书。尖酸刻薄的奶奶小肚鸡肠的大伯一家子的极品亲戚不怕不怕,来一个灭一个,来两个灭一双。...
苏越很幸运。也许是因为名字中有越的关系,他穿越了。更幸运的是,他穿越成了十万份。有些甚至穿越到了同一个世界当中。苏越主角反派配角都是我,你敢信但以上都不是重点。重点是,十万个苏越们,又穿越回来...
穿越成妙手园学徒的陆长生,本想努力做个悬壶济世的一代神医。可当他开始练武后,却发现每练成一门武功到圆满,就能提升悟性。而且,悟性似乎能一直提升。陆长生想知道,悟性的上限到底在哪里?平平无奇比废物稍好一点。中人之姿泯然众人而不自知。颇具潜力小荷才露尖尖角。四方称颂锋芒毕露,锐不可当!人中龙凤天才之名传天下!百世传颂开宗立派,称宗做祖!天生圣人震古烁今,无出其右!万古无一前无古人后无来者!顶级悟性不可言,不可视,不可闻!已完本法师奥义永恒武道长生种旧日主宰求生种皆是精品,老月出品,必属精品!...
原书名大业疯王考古系博士生朱钧穿越大业,成为六皇子。本以为可以就藩当个逍遥小藩王。却没想到,前身是个疯子,还是应天府八害之首!百姓朱钧那厮无耻之尤,乃应天八害之首!兄弟我大哥忠肝义胆,为兄弟两肋插刀!百官朱疯子离经叛道,坏事做尽,让皇室蒙羞!太子吾弟纯善,有赤子之心!敌人朱疯子比蒙元人更凶,比豺狼更狠,乃一生之敌!燕王我幼弟心思单纯,犹如羊羔也!红颜朱疯子,你到底还有几个好妹妹?皇帝我儿忠勇无双,有大帝之姿,这皇帝,你不做也得做!...