“各位,听我说一句!”
一直不怎么说话的郑万隆喝了一杯白酒,突然道:“有个优点,你们没说到!”
“啥?”
“我最近读了一批拉美文学,有一本叫《百年孤独》,写的真好!”
郑万隆不吝溢美之词道:“如果一辈子只读一本书,那一定是《百年孤独》。”
一直插不上嘴的刘振云连忙道:“我看过,燕大书店行的,就是看不太懂,名字太长了,时间跨度也太长了,看得头晕!”
燕大书店行的外国名著,基本都是私印的,说白了就是盗版。
说起来,目前国内还没加入国际版权公约,版权意识基本为零。
按照既定轨迹,82年马尔克斯获得诺贝尔文学奖,他的作品更受追捧,国内盗版书大行其道,包括84年谟言看到的《百年孤独》都是盗版书。
199o年,马尔克斯在访问燕京时,现书店到处都是没有授权的《百年孤独》和《霍乱时期的爱情》,气得不行,对陪同他的文化界人士说:“原来各位都是盗版书贩子啊!
“
当时文学泰斗钱老先生也颇为难堪,可毕竟理亏,偷偷摸摸盗版也就是了,还带着人家参观介绍,这就有点过了,因此大家也只能沉默不语,场面一度非常尴尬。
当时哥伦比亚驻华大使馆想缓和一下当前难堪的关系,但也只是白费力气。
马尔克斯当场下了狠话,“我誓死后15o年都不授权你们出版我的作品。”
。
但他耐不住金钱的腐蚀,再加上92年我国也加入了国际版权公约,版权保护上也一直在进步,2o1o年,他还是给予了授权,国内才有了正版的马尔克斯作品。
“我建议大家伙都看看,学习学习,国外叫魔幻现实主义,作品充满拉美地域色彩,独特的自然风光和人文风情,那叫一厚重。”
老郑介绍道:“他的作品给我带来一启——文学创作必须根植于悠久而深厚的中华民族文化土壤之中,要找到自己的根,民族传统文化,就应该是文学的根!”
“有道理!”
“远平就是写出了戏曲文化的魅力!”
“《血色浪漫》里的信天游酸曲,也挖掘了民间的传统文化啊!”
“远平牛啊,思想和写作,总是走到我们的前面!”
“遥遥领先,遥遥领先啊!”
众人都纷纷点头,越想越觉得方远平厉害。
前几年,提倡文学创作破旧立新,创作上题材聚焦工农兵,方法讲究“三突出”
“三过硬”
。
大多数传统文化是被抛弃的,比如传统戏曲、古玩、帝王将相、才子佳人这些传统故事都不能进入写作范围。
甚至影响到老百姓的生活方式,春节贴门神放炮仗,提笼架鸟斗蛐蛐,都是不提倡的。
但实际上,传统文化中一些优秀的部分,自有其独特的魅力,早就根植于每一个中华儿女的血液中。
这种共同记忆一旦写出来,不仅新鲜有趣,而且能获得读者强烈的感情共鸣。
方远平浑身一激灵。
好嘛,难道寻根文学要提前登场了?!
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。
李悦重生到吞噬星空,本想苟到罗峰起势,卖掉地球居住权后浪迹星际,却意外激活系统,无限人生模拟器...
...
日更6000昭昭赏花灯的时候被拐卖了,拐子还没把昭昭卖出去,就被官府抓个正着。面对粉雕玉琢却没有去处的昭昭,林家当家夫人拍了板,不就是多口饭吃吗他家养了乡里都说林家是个厚道人,把养女宠上了天。但...
感谢联盟归还精灵世界安静祥和,因为我这个底层的训练家,跳反了。源自底层训练家培育家夏彦的自述...
总有刁民想害朕,总有女配被炮灰戚尺素,灵魂摆渡人四十九任,她的目的就是让女配不炮灰只是,为什么每个任务总有那么一个人,如影随形本来是个傲娇的老太君,在不断穿越各个世界的过程中,在暴力和节操变...
génér作者南北逐风嬉笑怒骂满堂彩,说学逗唱百态生。人生苦短,各位客官不如听听相声,找找乐子吧其实就是一个混世魔王妖孽逗哏攻死气白赖追到高冷慢热毒舌学霸捧哏受然后一起说相声的欢乐小白故事。...